点上方绿标即可收听朗读音频
作者:[日]黑柳彻子译者:赵玉皎
朗读：穿过流水
1
成绩单
背上的双肩包“啪嗒啪嗒”响着，小豆豆从车站快步往家里跑去，一路上目不斜视，乍一看，真像是发生了什么重大的事。实际上，自从出了学校的大门，小豆豆一路上都是这个样子。
回到家里，小豆豆推开门，一边说着“我回来啦”，一边寻找洛基。洛基正在阳台上，把肚皮紧紧的贴在地上乘凉。小豆豆默默的坐到洛基面前，把双肩包从背上脱下来，从书包里取出成绩单。这是小豆豆的第一张成绩单，她把成绩单拿到洛基的眼前打开，估计洛基正好可以看清楚，然后有点骄傲的说：
“看一看？”
成绩单上“甲”呀“乙”写了好多字，不过小豆豆自己也不太清楚是“甲”比“乙”好些，还是“乙”比“甲”好些。对于洛基来说，当然就更难判断了。不过，小豆豆觉得，第一张成绩单自然一定要最先给洛基看一看，而且，洛基肯定也会非常高兴。
洛基看了看眼前的这张纸，又闻了闻纸的味道，然后一动不动地盯着小豆豆的脸。小豆豆说：
“还不错吧？汉字有点儿多，我想对你来说，可能太难了点儿吧。”
洛基动了动脑袋，像是要再好好看看成绩单，然后舔了舔小豆豆的手。
小豆豆站起来，很满足的说：
“好啦，现在去给妈妈他们看看。”
小豆豆走了以后，洛基也站了起来，好像要找一个更凉快一点儿的地方，然后慢慢的坐下，缓缓闭上眼睛。洛基闭上眼睛的样子，任何人见了，都会觉得它是在思考这张成绩单的问题。
2
暑假开始了
“明天要搭起帐篷露营。请带上毛毯和睡衣，傍晚到学校集合。”
小豆豆从学校带来这么一封信给妈妈，信是校长先生写的。从明天开始就是暑假了。
“什么叫露营？”
小豆豆问妈妈。妈妈也正在考虑这个问题，回答道：
“可能是到外面的什么地方支起帐篷，在帐篷里睡觉吧。因为睡在帐篷里，睡觉的时候，可以看到星星、月亮。不过，在什么地方支帐篷呢？信上没说需要交通费，那应该是在学校附近了。”
昨天晚上，小豆豆上床之后，仍然在考虑露营的事情。稍微有点儿害怕，但是很有冒险的感觉，真是好激动。想到这里，小豆豆的心不由得怦怦直跳，总也睡不着。
第二天，小豆豆一睁开眼，就开始动手准备露营的行李。傍晚的时候，妈妈在装了睡衣的登山包里面又放着一条毛毯。好沉啊！小豆豆感觉要被压倒了，不过她还是向爸爸妈妈道了声“再见”就出发了。
孩子们在学校里集合之后，校长先生说：
“请大家都到礼堂去。”
于是，大家集中到礼堂里，校长先生把一件硬邦邦的东西拿到了小讲坛上。原来那些一顶绿色的帐篷，校长先生把帐篷展开，说：
“下面我来教大家怎么支帐篷，要仔细看啊。”
然后，先生就一个人吭哧吭哧的忙活起来，拉一下这边的袋子，竖一下那边的架子，一眨眼的工夫，一顶漂亮的三角形帐篷就支起来了。先生说：
“怎么样？下面轮到你们了，在礼堂里支起好多顶帐篷，我们就在这里露营！”
妈妈的想法和大多数人一样，以为会露天支帐篷，但校长先生的考虑却与众不同。
“在礼堂里露营的话，即使下雨啦，或者夜里冷起来，都没有关系。”
孩子们七嘴八舌地嚷着：“露营啦！旅行啦！”一边几个人一组，在老师们的帮助下，在礼堂的地板上搭起了好多顶帐篷，足够睡下所有的人。每一顶帐篷大约可以睡三个人。小豆豆匆匆忙忙换上睡衣，在好多帐篷口钻进钻出，玩的心满意足。大家也和小豆豆一样，纷纷去拜访别的帐篷。
等所有人都换上睡衣之后，校长先生坐在正中央，以便每一个孩子都能看得见自己，然后给孩子们讲起他在外国旅行的故事来。
孩子们有的躺在帐篷里，从帐篷口伸出半个脑袋，有的端端正正的坐着，有的把头倚在高年级的哥哥姐姐们的膝盖上，听校长先生讲他的故事。那些遥远的地方，孩子们不要说去过，连听都没听说过。先生的故事非常新奇，有的时候，孩子们甚至觉得，在遥远的大洋彼岸生活着的孩子，简直就像是自己的朋友一样。
就是这么简单的一次露营（在礼堂里搭起帐篷，睡觉……），对孩子们来说，却是一生中难以忘却的开心记忆，是非常宝贵的经历。校长先生的确深深地知道孩子们喜欢的到底是什么。
先生的话说完了，礼堂的电灯也熄灭了，大家纷纷钻进帐篷里。
从那边帐篷里传来笑声，从这边帐篷里传来窃窃私语，接着，对面帐篷里又有人扭成一团……渐渐的，礼堂安静了下来。
既没有星星，也没有月亮的露营。但是孩子们在小小礼堂里的露营，却使他们从心底感到满足。
那天晚上，天上繁星闪烁，月光如水，温柔地包裹着礼堂，那光辉仿佛永远在闪耀。
3
大冒险
在礼堂露营后的第三天，终于迎来了小豆豆大冒险的日子。这一天，小豆豆和泰明有一个约定，这对爸爸妈妈以及泰明的家里人都是保密的。那么，这个约定到底是什么呢？那就是“请泰明上小豆豆树”，说是“小豆豆的树”，其实是巴学园校园里的树。巴学园的小学生们都在校园的这儿那儿，定下了自己专用的树，爬树的时候只爬这一棵。小豆豆的那棵树在校园里的一个角落，靠在篱笆，正对着通往九品佛的小路。那棵树很粗，爬起来滑溜溜的。小心地爬上去，在离地两米高的地方分成两个大杈，分杈的地方就像吊床一样。小豆豆在课间休息的时候，或者放学以后，经常坐在那里，看看远处，眺望一会儿天空，或是看看路上的行人什么的。
因为大家都定下了每个人专用的树，如果有的孩子想爬别人的树，就要说一声：
“不好意思，我打扰了。”
等人家同意，才能爬别人的树，这就是小学生们”自己的树”的来历。
不过，泰明因为患过小儿麻痹症，从来没有爬过树，所以也就没有“自己的树”。所以小豆豆决定今天请泰明爬她的树，已经和泰明约好了。要对别人保密，是因为小豆豆认为“大家都会反对这件事的吧”。所以，小豆豆出门的时候，对妈妈说的是：
“我要去田园调布，是去泰明的家里。”
因为是在说谎话，小豆豆尽量不看妈妈的脸，而是低头看看鞋带。不过，对送自己到车站的洛基，小豆豆却是说了实话：
“我是请泰明爬我的树呢。”
脖子上挂着的月票“啪嗒啪嗒”响着，小豆豆来到了学校。这时候，泰明正站在大花坛旁边。因为正值暑假，校园里一个人影也看不到。泰明只比小豆豆大一岁，但他说话的神情却显得比小豆豆大好多。
泰明一看到小豆豆，立刻拖着一条腿，张开双臂向小豆豆跑来。小豆豆想到这个谁也不知道的秘密冒险，非常开心，看到泰明，“嘻嘻，嘻嘻”地笑了起来。泰明也笑了。小豆豆先把泰明领到自己的数前，然后跑向校工叔叔的工具房，这是她昨晚就想好了的。从工具房里。小豆豆拖来一个梯子，把梯子架在大树分杈的地方，然后自己嗖嗖的爬上去，在树上按住梯子，冲着下面喊道：
“好啦！你也上来吧。”
但是泰明的手和脚都没有力气，一个人怎么也登不上梯子的第一级。于是小豆豆又飞快的转身下了梯子，从后面托住泰明的臀部，使劲的把他往梯子上推。可是小豆豆毕竟太瘦小，从后面托住泰明就很吃力了，哪还有力量再去按住要滑动的梯子？泰明把脚从梯子上挪下来，默默的站在梯子前低下了头，小豆豆这才发现，事情比自己想象的要难得多。
“怎么办呢？”
但是，无论怎么做，一定要实现泰明的心愿，让他爬上自己的树。小豆豆转到泰明的跟前，鼓起腮帮子，对悲伤起来的泰明做了个鬼脸，快活地说：
“等一下，啊，我有好办法了！”
说着，小豆豆又跑向工具房。一边想着“有没有什么好办法呢”，一边把各种工具都拖出来看一看。终于，她发现了梯凳。
“这个梯子，不会到处滑，即使不按住也没关系。”
于是，小豆豆把梯等拖到了大树跟前。小豆豆从来没有发现，原来自己竟有这么大的力气！把梯凳支起来一看，差不多正好到大树分杈的地方。接着，小豆豆说道：
“这样好吗？别害怕，这一次不会滑了。”
听小豆豆的语气，仿佛她是泰明的姐姐似的，泰明担心的看了看梯凳，又看了看满头大汗的小豆豆，这个时候，泰明的身上也被汗水湿透了，他抬起头来，看了看大树，然后下定决心，抬腿向第一级迈去。
从第一步到泰明登上梯凳的最高一级，总共用了多少时间，泰明和小豆豆都不清楚。在夏日阳光里，两个人什么都不想。总之，只要泰明登上梯凳的最高一级就行了。小豆豆跟在泰明的后面，用手抬泰明的脚，用头顶着泰明的屁股。泰明也用尽了全力，一点儿一点儿地，终于爬到了梯凳的顶部。
“万岁！”
但是，下一步却艰难得让人绝望。小豆豆跳上大树的分杈处，但是不管她怎么用力拉，也没办法把梯登上的泰明拉到大树上。泰明抓住梯凳，看着小豆豆。这时小豆豆几乎要哭出来了：
“不应该是这样的！我想请泰明到我的树上来，想让他看到好多东西……”
但小豆豆没有哭，因为她想，如果自己一哭，，泰明一定也会哭的。
小豆豆拉过泰明的手。由于患过小儿麻痹症，泰明的手指是弯曲的。比起小豆豆到手来，泰明的手指修长，手也比小豆豆的大的多。小豆豆握了一会儿泰明的手，说：
“你就像睡觉那样躺下来，我来拉拉看。”
这时候，如果有大人看到趴在梯凳上的泰明，还有站在分杈的大树上拉他的小豆豆，大人一定会惊叫起来，因为两个孩子看上去都摇摇欲坠。
但泰明已经非常信任小豆豆，而且小豆豆在此刻，也拼命努力着。她的小手紧紧地握住了泰明手，用尽全身的力量，把泰明往树上拖。
积雨云不时替他们遮住夏日强烈的阳光。
终于，两个人面对面的站到大树上了，小豆豆一边用手理着汗淋淋乱糟糟的的头发，一边鞠躬说：
“欢迎光临。”
泰明倚在大树上，有些羞涩地笑着，答道：
“打扰了。”
对泰明来说，这是第一次在树上看风景，他高兴地说：
“我知道了，原来爬树是这样的。”
两个人在树上待了好久，说了许多话，泰明热切地说：
“我听在美国的姐姐说，美国有一种叫做电视机的东西。如果日本也有这东西，在家里就能看到国际馆里的相扑比赛了。据说就像一个盒子那样。”
泰明要出一趟门，是非常吃力的，如果在家里就能够看到各种东西，那该是多么快乐的事啊。不过小豆豆还理解不到这一层，她想：
“从盒子里就能看到相扑，是怎么回事呢？相扑力士们那么大，怎么能来到我家里，还钻到盒子里去呢？”
想了半天，总觉得这是很奇怪的事。那时候，还没有人知道电视机是什么东西。第一个告诉小豆豆电视剧这种东西的人，就是泰明。
周围传来阵阵的蝉鸣，两个人都感到惬意极了。
而对泰明来说，这是他第一次，也是最后一次爬树。
金当啷少儿绘本馆
豫北地区面积最大、藏书量最多
设备最先进的少儿图书馆
为0-12岁儿童及其家庭提供借阅服务
培养孩子甚至家庭的良好阅读习惯
让孩子收获一个美好的未来
赞赏
当前时间： 
E-Mail: