攻破印尼语发音之“珠穆朗玛”--R颤音“r”是很多人印尼语学习中高不可攀的“珠穆朗玛”。今天,小编就为大家详细介绍一下颤音的发声方法,希望大家勤加练习,成功攻破颤音这道关!简要介绍
印尼语中的r是大舌颤音,即舌尖颤动。因为汉语中没有这样的发音,所以大多数中国人学习印尼语时会觉得颤音是一个难点。
颤音发音的方法理论上很简单,将舌头平伸放松,由喉咙连续吐气,舌尖受到气流的波动自然颤动,发声,即是颤音。
练习舌尖颤音的时候,可以将舌尖轻轻向上卷起,不要使劲上卷,轻轻上卷。略为接触硬腭前部,继续保持放松的状态。这时,吐气,用连续的呼出气流吹动它,让舌尖振动起来。学会吹动舌尖以后,再学习同时让声带振动。开始学习的时候宁可让舌尖多颤动一段时间。实际语言里可能只要颤动一下就够了。
伯努利效应可以设想,在大风中空气很快流过高高烟囱的两侧,烟囱也会摆动起来。因为是使用气流吹动的,所以说是伯努利效应的结果。
伯努利效应使飞机机翼产生升力,可以飞上天。或者说,机翼上表面的流线型比下表面的流线型长,飞机前进的时候,空气流过上表面比流过下表面快,于是气流压向机翼上表面的负压力大于下表面的负压力,飞机就获得了上升的力量。两条船挨得太近会相向靠拢或碰撞,也是那种负压力作用的结果。
声带所以能够振颤,主要是伯努利效应和弹性力的结果,不是神经脉冲指挥的。所以不要试图主动的摆动舌尖发声,那是不可能的,必须用气流带动舌尖振动。
颤音练习方法
练习颤音时,有几个方法,均是印尼语学习者在实践中总结出来的:
1、在颤音前添加一个辅音,例如ter。通过辅音的发声,带动颤音的发生。在体会到舌尖颤动的感觉后,逐渐把辅音去掉,剩下的即是颤音。
2、早晨漱口的时候含着水发声。在水流的作用下颤动,原理和气流颤动是一样的。
3、模仿摩托车发动机轰鸣声。
4、练习“ularmelingkar-lingkardiataspagar”。这句话由于有多个r音,所以被广泛应用与民间颤音教育,相当于咱们中国的顺口溜。意思是“蛇盘在栅栏上”。大家可以不断重复这句话以达到让舌头适应颤音的效果。
颤音练习技巧
1、为了保持放松的感觉,可以躺在床上,让身体平躺放松,然后练习放声。
2、大多数人都可以发出颤音,所以不要怀疑自己发不出来,要有充分的信心。
3、不管用以上任何方法,都要保证一个关键:保持舌头处于放松状态。僵硬的舌头是无法上下震动的。
祝愿大家早日攻下这个“珠穆朗玛”,说印尼语的时候像风一样自由!如果大家利用这个方法有用的话,别忘了要给小编留言哦!
艾孚国际,一家提供专业的中英印翻译服务和高端印尼语、中文培训机构。您的印尼语学习掌上宝,您在印尼前行的好伙伴!欢迎白癜风专科医院全国最好的白癜风医院