西南官话中的花垣方言三调值

北京中科白癜风医院在哪 http://www.xftobacco.com/index.html

作者：莫碧莲

调值，是音节里高低长短的变化的固定格式，也就是声调的实际音值或读法。调值主要由音高构成，声调的高低升降曲直长短的变化形式和幅度，可以用五度标记法的数值表示出来。调值只表示相对音高，不表示绝对音高，由于每个人的声带的厚薄、长短、粗细的不同，因而同一个音节的绝对音高是千差万别的，但相对的高低升降的比较是一致的。

由于方言的非官方性，地域色彩极浓，同一种方言的不同区片点的调值就有各有不同，因此语言学家们对方言的调值也各执一词，各有各的标准。

普通话中，有阴平、阳平、上声、去声四个调，调值分别为阴平55、阳平35、上声、去声51。花垣方言中，也有四声，但调值与普通话不一样。其中，调值大致对应为：普通话的阴平55对应花垣方言的44调，第二声阳平35对应为23调，第三声上声对应为41调、第四声去声51对应为32调。相比较而言，阳平相差不大。阳平、上声、去声的调值与普通话差别很大。

比如“买”在普通话中的调值为，如果与其余三声相拼，往往会发生音变为21，为半低降调；而“买”在花垣方言中的调值为41，为高降调。在“买糖”中，普通话的实际读音由半低降调转为中升调（21→35），前抑后扬，音由低转高，而在花垣方言中，实际读音由高降调转为低升调（41→23），虽也是前抑后扬，但音是由高转低，与普通话的音高恰好相反。

又比如“卖”在普通话中的调值为51，而在花垣方言中为23。与普通话中上声明显的降升调不同的是，方言中为升调。在“卖盐”中，普通话的实际读音由全降调转为中升调（51→35），而花垣方言的实际读音则由升调转为降调（23→32）。

在“买卖”一词中，普通话的实际读音由半低降调继而为全降调（21→51），而在花垣方言中，“买卖”的实际读音则由高降调转向升调（41→23），二者的调值完全不同，花垣方言的“买”和普通话的“卖”调值极为相近，而词义却恰恰相反。当地低年级学生常常混淆二字的读音与词义，记得小时候老师教我们：“背着东西（有‘十’字）去mài（51），空着手（无‘十’字）去mǎi（）。”我们却嘀咕：“没得东西才mài（41），有东西才mái（23），老师怎么讲反了？”

当然，上面的调值变化只是大部分读音，还有不少字的读音有特殊变调情况。

比如：“吃饭”“搭车”“出来”“屋里”的“吃”“搭”“出”“屋”在普通话里为第一声，在花垣方言里为第二声。

有兴趣的，大家可以用普通话和花垣方言读一读下面的这两段话：

1.麻老八左手抓了个粑粑，右手拿到锄头把把，走出门看到树上有个老鸦，他捡了个岩头边打边骂：“打死你猪屎吧吧。”哪晓得老鸦屙了坨巴巴，吓得他绊着锄头把把，一脚叉到泥巴，扯了个扑爬，打落了手上粑粑，闪着了腰又腾脱了颗门牙，疼得他喊了一声：“哎呀呀我的妈！”

2.你莫看他穿得厚得很，其实他是侯得很，不管自己再齁得很，没占得点便宜（花垣话：香音）还吼得狠。

（全文完）

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的，版权归原作者所有。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请尽快与本站联系，我们将及时更正、删除，谢谢。

联系本站或需转载原创授权文章，请邮箱发送邮件。

封面湘西邮箱